lunes, 3 de noviembre de 2008
sábado, 1 de noviembre de 2008
Todo sea soñado. ( De Abdel Bari )
Todo sea soñado .
Y la nada germino.
Nace el datil
De la palmera.
Y el agua
Del pozo.
Y la lluvia
No viene .
Y se hace sal
El mar
Que nos habita.
Despierta
La mañana
Y deja el roció
Que es aquí
Regalo de dioses .
Y bebe la palmera.
Y se esponja la lana
Del camello
Que nos abriga .
Y la lluvia
No viene.
Y se hace sal
El mar que nos
Habita.
De siempre .
Para siempre.
El Sur ( De Talib Abdelaziz )
Te dejan colgar el sombrero
eso porque eres el único príncipe
entre nosotros.
Toma una rama del árbol de espera
para sacudir el aburrimiento
de tu frente.
¡ Oh!, extraño
el desierto es tan extenso
y el camino hacia el sur
pasara por aquí ¡
Venimos de la niñez,
¿ Acaso no venimos de la lluvia?
Mientras te deja el cartero sin nada
el árbol se crece
otros sentidos de tu espera.
Tu olvidas
pero el viento aún recuerda.
Nosotros, los peregrinos del desierto ( De Nicole Pottier )
nosotros, los peregrinos del desierto
-con los cuerpos temblando en sus contornos-
nuestras sombras nos preceden en la marcha
en su velada difusa
el desierto tiene sed
el horizonte está tan próximo
el horizonte está por todas partes
el horizonte de la sed
nosotros, los peregrinos del desierto
-nos llama el horizonte de la sed –
los ecos preceden nuestras voces secadas
las sombras se vuelven sobre sí-mismas
ecos-caos que se vuelve sobre sí-mismo
la luz se concentra
borra las sombras
las voces se concentran
borran los ecos
quedan
el eco de la luz
la sombra de la voz
inmensa vocal átona - desierto
viernes, 31 de octubre de 2008
Canto Bereber ( Marruecos )
...Paisaje desértico con meloneros y limoneros
Y allá el Rift
Riachuelos y colinas de arena en tierras labradas a cuadros y allá el Rift
Parada en el café en la carretera la mujer dice que no quiere una foto o darme cincuenta dirhams. No hay foto no problema y allá el Rift ...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)